Die Piraten sind zurück. In der diesjährigen Sylvesternacht enterten ca. 50 Piraten und Piratinnen die Nürnberger Innenstadt. Beschallt durch ein moiles Soundsystem und feuerspuckend forderten sie das Ende der alltäglichen Langeweile. Um herauszufinden was sie damit konkret meinen und was es überhaupt mit den Piraten auf sich hat sich Thomas Zörner zwei von ihnen live ins Z-Studio geholt.